femelle enceinte en boule en bas de la volière

bonjour,
je vous écris car depuis deux jours la femelle canaris enceinte qui appartient à mon frère reste en bas de sa volière, on pensait que c'était parce qu'elle était enceinte et qu'elle pouvait plus voler ou était fatiguée mais la ca à empiré maintenant elle est en boule toujours au fond de la volière, elle dort allongée tout l'après midi,elle à les ailes qui tombent,elle ne chante,ne vole,ne boit,ne mange et ne se lave plus vraiment...on a acheté un livre sur les canaris hier et ils disent que soit elle est malade soit elle est en mal de ponte et qu'il faut l'emmener chez le veto,on a appellés ceux ouvert le dimanche mais soit ils ne peuvent pas nous prendre car ils ne font pas les NAC soit ils ont d'autres urgences,donc on voudrait savoir si il n'y aurait pas des lyonnais pret a nous aider si il s'agit d'un mal de ponte il y a des manoeuvres a faire mais uniquement par les éléveurs professionnels,ou sinon que faut il faire???lui donner???
merci on attend vos réponses.