Afficher un message
Vieux 25/02/2019, 13h27   Afficher une version imprimable   (1)
Serinus57
J-Marc POLAKOWSKI


POLAKOWSKI Jean-Marc
Sexe: Homme
Age: 55
Métier: Artisan chez A.L. Décoration
Inscription: février 2018
Messages: 586
Ville: Metz
Département: 57 Moselle
Pays: France
STAM: En attente
Club: Metz S.S.E.
Eleveur: Prochainement Frisé Parisien & Border Fancy

Concours Russian Singer

Ça se passe bientôt à Moscou..

"С приближением марта все громче поют свою весеннюю песенку большие синицы: "Ти-Ти-ТА, Ти-Ти-Та, Ти-Ти-Та!" Наши зеленые канарейки поют ее не хуже. А даже лучше! Потому что голос у них более нежный и красивый.
Конкурс пения русских канареек состоится 2-го марта в Зоомузее МГУ, Б.Никитская, д.2. Начало в 10 часов. Приглашаются ВСЕ желающие. Вход свободный. Кстати.
Только в этот день можно приобрести видеозаписи конкурсов за предыдущие 13 лет, звукозаписи, литературу по канароводству, канареечный календарь и другие сувениры."

Traduction Google :
À l'approche du mois de mars, les grands mésanges chantent de plus en plus fort leur chanson de printemps: "T-T-TA, T-T-Ta, T-T-Ta!" Nos canaris verts le chantent aussi. Et encore mieux! Parce que leur voix est plus douce et belle.
Le concours russe de chant canari aura lieu le 2 mars au Musée zoologique de l’Université d’État de Moscou, B. Nikitskaya, 2. Commençant à 10 heures. Tout le monde est le bienvenu. L'entrée est gratuite. Au fait.
Ce jour-là seulement, vous pourrez acheter des concours vidéo des 13 dernières années, des enregistrements sonores, de la littérature sur l’élevage des canars, le calendrier des Canaries et d’autres souvenirs.

FB_IMG_1551096305099.jpg
Serinus57 est déconnecté   Réponse avec citation