Bonjour,
Pour le transport à longue distance, il est préférable d'opter pour une petite boite en bois par exemple. Je te joins une boite de transport que Christophe (pontoizeau) a réalisé pour me transmettre gentillement des Glosters (voyage de Vendée en Belgique). Elle est très pratique. On peut aussi à la place de l'abreuvoir, placer dans un petit godet une éponge bien humide.
Dans le fond de la boite, dépose une couche de bonnes graines pour leur permettre de s'alimenter. Dans la voiture, pose la boite dans un endroit calme. Attention à ne pas mettre la climatisation à fond dans la voiture !
Bon déménagement, bien à toi,
Cédric