Si l'enflure est sous l'oeil cela peut être dû à une maladie respiratoire (sinusite). Mais si tout l'oeil est tuméfié cela peut être une lésion de la variole mais comme cette maladie est contagieuse d'autres auraient le même symptôme et surtout aussi des boutons autour des yeux (mais aussi autour des narines et sur les pattes). Donc, on peut plutôt pencher pour le premier cas.
Il faut traiter avec un antibiotique dans l'eau de boisson (Mycolicine soluble dans l'eau et sans amertume, labo Viguié)