Bonjour
Chez moi beaucoup de femelles élèvent seule leurs jeunes.
Toutefois il n'est pas prudent de retirer un mâle qui est resté avec sa femelle pendant la couvaison ou quand il y a des jeunes.Sauf bien sur si il dérange la femelle ou les jeunes.
Si cela est le cas il vaut mieux le déplacer le mâle dans un endroit ou il n'entend pas la femelle car celle ci pourrait abandonner oeufs ou jeunes par des des appels incessant du mâle.Il y a aussi des mâles qui s'occupent des jeunes une fois que la femelle ne les couvent plus.
Tu as bien fait de le laisser avec sa femelle